In the tree on the “Files” page, right-click the file or folder, then “Rename”. Enter the new name and confirm.
A plan's name is used to detect revisions automatically on import: keep a stable convention (for example the plan reference followed by its revision) so that later versions are recognised.
