Select the annotation with a click (or a tap on a tablet), then drag it to its new position. The handles around the annotation also let you resize it.

The move is saved automatically. A moved measurement is recalculated.