An observation type (snag, blocking issue, pre-handover inspection, finding…) defines the possible statuses, the custom fields and the icon shown on the plans. It is set up once per project.

Go to Settings → Observations / Progress / Forms, “Observation types” section, then “Add”.

Observation type creation window: name, icon, statuses, fields
The record of an observation type.

Fill in:

Save. The type appears immediately in the “Observation” button of the list and in the plan toolbar. A type can be duplicated from another project when the project is created (“Duplicate an existing project”).