Ouvrez l'observation : chaque champ de la fiche se modifie en place (état, priorité, échéance, lots, localisation, description, champs personnalisés) et s'enregistre automatiquement.

Pour changer l'état sans ouvrir la fiche, cliquez sur la pastille d'état dans la liste, ou sur la pastille du plan puis « Changer le statut ».
Pour modifier plusieurs observations d'un coup, cochez-les dans la liste puis « Modifier » : seuls les champs que vous renseignez sont appliqués à la sélection.
Ce que vous pouvez modifier dépend de vos droits sur le projet : un membre limité à ses lots ou à ses propres éléments ne voit pas les actions qui lui sont interdites.
